崔颢的诗

君家何处住，妾住在横塘。 停船暂借问，或恐是同乡。 家临九江水，来去九江侧。 同是长干人，自小不相识。 下渚多风浪，莲舟渐觉稀。 那能不相待，独自逆潮归。 三江潮水急，五湖风浪涌。 由来花性轻，莫畏莲舟重。 【注解】： １、长干行：乐府曲名。 ２、横塘：现江苏江宁县。 【韵译】： 请问阿哥你的家在何方？ 我家是住在建康的横塘。 停下船吧暂且借问一声， 听口音恐怕咱们是同乡。 【评析】： ??这两首可以看做是男女相悦的问答诗，恰如民歌中的对唱。第一首是天真无邪的 少女起问；第二首是厚实纯朴的男子唱答。诗以白描手法，朴素自然的语言，刻划了 一对经历相仿，萍水相逢的男女的相识恨晚之情。清脆洗练，玲珑剔透，天真无邪， 富有魅力。 --引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net 翻译、评析：刘建勋 　　 　　这两首抒情诗抓住了人生片断中富有戏剧性的一刹那，用白描的手法，寥寥几笔，就使人物、场景跃然纸上，栩栩如生。它不以任何色彩映衬，似墨笔画；它不用任何妆饰烘托，是幅素描；它不凭任何布景借力，犹如一曲男女声对唱；它截头去尾，突出主干，又很象独幕剧。题材是那样的平凡，而表现手法却是那样的不平凡。 　　先看第一首的剪裁：一个住在横塘的姑娘，在泛舟时听到邻船一个男子的话音，于是天真无邪地问一下：你是不是和我同乡？－就是这样一点儿简单的情节，只用“妾住在横塘”五字，就借女主角之口点明了说话者的性别与居处。又用“停舟”二字，表明是水上的偶然遇合，用一个“君”字指出对方是男性。那些题前的叙事，用这种一石两卵的手法，就全部省略了。诗一开头就单刀直入，让女主角出口问人，现身纸上，而读者也闻其声如见其人，绝没有茫无头绪之感。从文学描写的技巧看，“声态并作”，达到了“应有尽有，应无尽无”，既凝炼集中而又玲珑剔透的艺术高度。 　　不仅如此，在寥寥二十字中，诗人仅有口吻传神，就把女主角的音容笑貌，写得活灵活现。他不象杜牧那样写明“娉娉袅袅十三余”，也不象李商隐那样点出“十五泣春风，背面秋千下”。他只采用了问话之后，不待对方答复，就急于自报“妾住在横塘”这样的处理，自然地把女主角的年龄从娇憨天真的语气中反衬出来了。在男主角并未开口，而这位小姑娘之所以有“或恐是同乡”的想法，不正是因为听到了对方带有乡音的片言只语吗？这里诗人又省略了“因闻声而相问”的关节，这是文字之外的描写，所谓“不写之写”。 　　这首诗还表现了女主角境遇与内心的孤寂。单从她闻乡音而急于“停舟”相问，就可见她离乡背井，水宿风行，孤零无伴，没有一个可与共语之人。因此，他乡听得故乡音，且将他乡当故乡，就这样的喜出望外。诗人不仅在纸上重现了女主角外露的声音笑貌，而且深深开掘了她的个性和内心。 　　诗的语言朴素自然，有如民歌。民歌中本有男女对唱的传统，在《乐府诗集》中就称为“相和歌辞”。所以第一首女声起唱之后，就是男主角的答唱了。“家临九江水”答复了“君家何处住”的问题；“来去九江侧”说明自己也是风行水宿之人，不然就不会有这次的萍水相逢。这里初步点醒了两人的共同点。“同是长干人”落实了姑娘“或恐是同乡”的想法，原来老家都是建康（今江苏南京）长干里。一个“同”字把双方的共同点又加深了一层。这三句是男主角直线条的口吻。现在只剩最后一句了：只有五个字，该如何着墨？如用“今日得相识”之类的幸运之辞作结束，未免失之平直。诗人终于转过笔来把原意一翻：与其说今日之幸而相识，倒不如追惜往日之未曾相识。“生小不相识”五字，表面惋惜当日之未能青梅竹马、两小无猜，实质更突出了今日之相逢恨晚。越是对过去无穷惋惜，越是显出此时此地萍水相逢的可珍可贵。这一笔的翻腾有何等撼人的艺术感染力！ 　　《长干曲》是南朝乐府中“杂曲古辞”的旧题。崔颢这两首诗继承了前代民歌的遗风，但既不是艳丽而柔媚，又非浪漫而热烈，却以素朴真率见长，写得干净健康。女主角的抒怀只到“或恐是同乡”为止，男主角的表情也只以“生小不相识”为限。这样的蕴藉无邪，是抒情诗中的上乘。 (沈熙乾)

巳日帝城春，倾都祓禊晨。 停车须傍水，奏乐要惊尘。 弱柳障行骑，浮桥拥看人。 犹言日尚早，更向九龙津。 晨：一作辰。

昔人已乘白云去，此地空余黄鹤楼。 黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。 晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。 日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。 白云：一作黄鹤。

君王宠初歇，弃妾长门宫。 紫殿青苔满，高楼明月空。 夜愁生枕席，春意罢帘栊。 泣尽无人问，容华落镜中。

岧峣太华俯咸京，天外三峰削不成。 武帝祠前云欲散，仙人掌上雨初晴。 河山北枕秦关险，驿树西连汉畤平。 借问路旁名利客，无如此处学长生。

三十羽林将，出身常事边。春风吹浅草，猎骑何翩翩。 插羽两相顾，鸣弓新上弦。射麋入深谷，饮马投荒泉。 马上共倾酒，野中聊割鲜。相看未及饮，杂虏寇幽燕。 烽火去不息，胡尘高际天。长驱救东北，战解城亦全。 报国行赴难，古来皆共然。 新上弦：一作亲上弦。战解城亦全：战解城亦全。

长安城中月如练，家家此时持针线。 仙裙玉佩空自知，天上人间不相见。 长信深阴夜转幽，瑶阶金阁数萤流。 班姬此夕愁无限，河汉三更看斗牛。

法师东南秀，世实豪家子。削发十二年，诵经峨眉里。 自此照群蒙，卓然为道雄。观生尽入妄，悟有皆成空。 净体无众染，苦心归妙宗。一朝敕书至，召入承明宫。 说法金殿里，焚香清禁中。传灯遍都邑，杖锡游王公。 天子揖妙道，群僚趋下风。我法本无著，时来出林壑。 因心得化城，随病皆与药。上启黄屋心，下除苍生缚。 一从入君门，说法无朝昏。帝作转轮王，师为持戒尊。 轩风洒甘露，佛雨生慈根。但有灭度理，而生开济恩。 复闻江海曲，好杀成风俗。帝曰我上人，为除膻腥欲。 是日发西秦，东南至蕲春。风将衡桂接，地与吴楚邻。 旧少清信士，实多渔猎人。一闻吾师至，舍网江湖滨。 作礼忏前恶，洁诚期后因。因成日既久，事济身不守。 更出淮楚间，复来荆河口。荆河马卿岑，兹地近道林。 入讲鸟常狎，坐禅兽不侵。都非缘未尽，曾是教所任。 故我一来事，永承微妙音。竹房见衣钵，松宇清身心。 早悔业至浅，晚成计可寻。善哉远公义，清净如黄金。 净体：一作洗意。而生：一作而无。

卢姬少小魏王家，绿鬓红唇桃李花。 魏王绮楼十二重，水晶帘箔绣芙蓉。 白玉栏杆金作柱，楼上朝朝学歌舞。 前堂后堂罗袖人，南窗北窗花发春。 翠幌珠帘斗丝管，一弹一奏云欲断。 君王日晚下朝归，鸣环佩玉生光辉。 人生今日得骄贵，谁道卢姬身细微。

客行逢雨霁，歇马上津楼。 山势雄三辅，关门扼九州。 川从陕路去，河绕华阴流。 向晚登临处，风烟万里愁。