[池上古诗原文和意思]池上古诗的意思
2024年8月11日发(作者:描写春天的优美诗句)
[池上古诗原文和意思]池上古诗的意思
池上古诗的意思篇(1):池上白居易古诗原文及翻译
池上
作者:白居易
小娃撑小艇,偷采白莲回。
不解藏踪迹,浮萍一道开。
注释
①小娃:男孩儿或女孩儿。
②撑:撑船,用浆使船前进。
③艇:船。
④白莲:白色的莲花。
⑤不解:不知道;不懂得。
⑥踪迹:指被小艇划开的浮萍。
第页 共页
1 5
⑦浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。全草类。
⑧一道:一路。
⑨开:分开。
译文
一个儿童撑着小船,
偷偷地采了白莲回来。
他不管怎样隐藏,
都留下了划船的踪迹。
鉴赏
这首诗写一个儿童儿偷采白莲的情景。从诗的小儿童公撑船进入画面,到他离去只留
下被划开的一片浮萍,有景有色,有行动描写,有心理刻画,细致逼真,富有情趣;而这
个小儿童公的天真幼稚、活泼淘气的可爱形象,也就栩栩如生,跃然纸上了。
诗人在诗中叙述一个小娃娃生活中的一件小事,准确地捕捉了小娃娃瞬间的心情,勾
画出一幅采莲图。莲花盛开的夏日里,天真活泼的儿童,撑着一条小船,偷偷地去池中采
摘白莲花玩。兴高采烈地采到莲花,早已忘记自己是瞒着大人悄悄地去的,不懂得或是没
第 2 页 共 5 页
想到去隐蔽自己的踪迹,得意忘形地大摇大摆划着小船回来,小船把水面上的浮萍轻轻荡
开,留下了一道清晰明显的水路痕迹。诗人以他特有的通俗风格将诗中的小娃娃描写得非
常可爱、可亲,整首诗如同大白话,富有韵味。
白居易是一位擅长写叙事诗的大诗人。他的长篇叙事诗,将所叙事物写得曲折详尽、
娓娓动听,饱含着诗人自己的情感。同样的,他的诗中小品,更通俗平易。《池上二绝》
就是这样一组描写一种平凡生活的小诗。诗人以他特有的通俗风格,将两个小景写得可
爱、可亲、可信。
池上古诗的意思篇(2):池上古诗全文
白居易,字乐天,号香山居士。他生于官宦、诗书之家,在家人潜移默化的影响下,
养成了勤于思考,好读诗书的习惯。他的诗能如此深入人心,追其原因,这是和他有幸福
的童年生活是分不开的。
池 上
(唐)白居易
小娃撑小艇,
偷采白莲回。
不解藏踪迹,
第 3 页 共 5 页
浮萍一道开。
古诗的意思:
这首唐诗《池上》是唐代诗人白居易创作的一首五言绝句,它生动地描述了一个天真
活泼、憨厚可爱的儿童形象。
这首唐诗《池上》中的“撑小艇”是指用竹篙抵住水底使小船行进;其中的“莲”是
指白荷花结的莲蓬;其中的“解”是指明白,懂得,知道;其中的“踪迹”是指行动所留下
的痕迹;其中的“浮萍”是指一种浮生在水面的植物。
这首唐诗《池上》的意思是:轻轻的湖水中,碧绿的莲叶托起一朵朵洁白的莲花,这
里真美、真静呀!忽然一只小船出现了,那是几个调皮的孩子来采白莲,他们偷偷地来,
悄悄地采,快快地溜,却不懂得掩盖自己的踪迹,看小船划过,浮萍分开,湖面上留下了
一条长长的水路。
赏析:
白居易的《池上》是一首脍炙人口的描写儿童的小诗。整首诗虽只有20个字,但字
里行间却洋溢着童心的可爱、乡村生活的情趣。他观察到天真可爱的小孩儿偷采白莲的情
景,用行动描写,用心理刻画,细致逼真,富有情趣,使儿童活泼淘气的可爱形象,栩栩
如生,跃然纸上。
本来是叙述一个小娃娃生活中的一件平凡的小事,诗人能准确地捕捉到小娃娃瞬间的
心情,勾画出一幅生动的采莲图。莲花盛开的夏日里,天真活泼的儿童,撑着一条小船,
第 4 页 共 5 页
偷偷地去池中采摘白莲花玩。兴高采烈地采到莲花,却不懂得或是没想到去隐蔽自己的踪
迹,得意忘形、大摇大摆划着小船回来,小船把水面上的浮萍轻轻荡开,留下一道清晰明
显的水路痕迹,孩童的这种天真烂漫,真是是让人忍俊不禁。诗人以他特有的通俗风格将
诗中的小娃娃描写得既可爱、可信又可亲,给人呼之欲出的感觉。
“小娃撑小艇”首句就奠定了一种活泼的基调。古诗讲求凝练,很少有一诗中一个字
使用两次的现象,更不要说是在一句之中了。而这首五言绝句,诗人居然肯把首句拿出来
重复,更何况小艇的意思可以有很多词语来代替。这就是白居易运用民歌、童谣的风格,
有人说童年是一支快乐的歌,童年是一幅美丽的画,童年是一首韵味无穷的诗。把不经意
间发现的一件有趣的事,写得让人荡气回肠。
第 5 页 共 5 页
